Thanks, Shannon.
Another important thing to note is that my new server runs Windows Server 2012 with IIS (yes, I know cPanel/Linux/Apache are "best", but I have my reasons for setting it up this way. Thus, there is no .htaccess file.
As this is a relatively simple site, I just decided to rebuild this one. If nothing else, it'll give me more experience with theme/code development.
That said, there are some other sites I'd like to move over..
Any other suggestions?