Actually it seems to be a problem with the host, I've been talking with them and they've had some recent reports of other 500 errors (not with this plugin) that they are sorting out.
The plugin seems really promising and I'm working on setting it up for a client and will build a template for floorball - if it turns out nice, I could submit it to you!