Hi Marco,
The media metabox is visible, but the box says
No media attachments found.
Interestingly, if I head over to Media Library, select a file, click on attach, then it comes up on the post.
Selecting a file from within a post, however doesn't seem to attach the file
Thanks